136. Jono Jablonskio parankinė knyga
Kuršaitis Fridrichas (Friedrich Kurschat, 1806–1884)
Deutsch-littauisches Wörterbuch
Wörterbuch der littauischen Sprache Erster Theil Deutsch-littauisches Wörterbuch
von Friedrich Kurschat …
Halle: Verlag der Buchhandlung des Waisenhauses, 1870, 723 p.
Kartu įrišta (konvoliutas):
Deutsch-littauisches Wörterbuch Zweiter Band L – Z.
Wörterbuch der littauischen Sprache Erster Theil Deutsch-littauisches Wörterbuch
von Friedrich Kurschat …
Halle: Verlag der Buchhandlung des Waisenhauses, 1874, XII, 390 [2] p.
Priede – 2 psl. rankraštinio teksto: Juozo Rimanto ((1908–1973), Konstantino Jablonskio žento, atsiminimai, kaip 1955 m. iš Julijos Petkevičienės (Jablonskytės, 1896–1987) ir Tado Petkevičiaus (1893–1964) buvo gauta Jono Jablonskio parankinė knyga – F. Kuršaičio žodynas.
Atsiminimuose užsimenama, kad žodyne yra kelios smulkios marginalijos, tikėtinai rašytos Jono Jablonskio (1860–1930) ranka.
Frydricho Kuršaičio „Deutsch-littauisches Wörterbuch“ – vienas svarbiausių XIX a. lietuvių kalbos žodynų. Jame pateikiami vokiečių–lietuvių kalbų žodžių atitikmenys, padėję tyrinėti ir norminti lietuvių kalbą bei prisidėję prie baltistikos mokslo raidos.




